Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
variantname-zh-tw (discussão) (Traduzir)	TW
variants (discussão) (Traduzir)	Variantes
vector-2022-beta-preview-description (discussão) (Traduzir)	Obter acesso antecipado às novas funcionalidades de acessibilidade de leitura, como melhoramentos tipográficos e o modo escuro.
vector-2022-beta-preview-label (discussão) (Traduzir)	Acessibilidade para Leitura (Vector 2022)
vector-2022-prefs-talkpage (discussão) (Traduzir)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements Discussão]
vector-action-addsection (discussão) (Traduzir)	Adicionar tópico
vector-action-delete (discussão) (Traduzir)	Eliminar
vector-action-move (discussão) (Traduzir)	Mover
vector-action-protect (discussão) (Traduzir)	Proteger
vector-action-toggle-sidebar (discussão) (Traduzir)	Alternar barra lateral
vector-action-undelete (discussão) (Traduzir)	Restaurar
vector-action-unprotect (discussão) (Traduzir)	Alterar proteção
vector-anon-user-menu-pages (discussão) (Traduzir)	Páginas para editores sem sessão iniciada
vector-anon-user-menu-pages-label (discussão) (Traduzir)	Saiba mais sobre edição
vector-anon-user-menu-pages-learn (discussão) (Traduzir)	saber mais
vector-appearance-label (discussão) (Traduzir)	Aspeto
vector-appearance-tooltip (discussão) (Traduzir)	Change the appearance of the page's font size, width, and color
vector-appearance-unpinned-popup (discussão) (Traduzir)	O menu de aparência mudou para cá.
vector-feature-custom-font-size-0-label (discussão) (Traduzir)	Pequeno
vector-feature-custom-font-size-1-label (discussão) (Traduzir)	Padrão
vector-feature-custom-font-size-2-label (discussão) (Traduzir)	Grande
vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice (discussão) (Traduzir)	Esta página usa sempre uma fonte pequena
vector-feature-custom-font-size-name (discussão) (Traduzir)	Texto
vector-feature-limited-width-0-label (discussão) (Traduzir)	Largo
vector-feature-limited-width-1-label (discussão) (Traduzir)	Padrão
vector-feature-limited-width-exclusion-notice (discussão) (Traduzir)	O conteúdo é o mais largo possível para a janela do seu ''browser''.
vector-feature-limited-width-name (discussão) (Traduzir)	Largura
vector-intro-page (discussão) (Traduzir)	Help:Introduction
vector-jumptocontent (discussão) (Traduzir)	Saltar para o conteúdo
vector-jumptonavigation (discussão) (Traduzir)	Saltar para a navegação
vector-jumptosearch (discussão) (Traduzir)	Saltar para a pesquisa
vector-language-button-aria-label (discussão) (Traduzir)	Ir para um artigo noutra língua. Disponível em {{PLURAL:$1|$1 língua|$1 línguas}}
vector-language-button-label (discussão) (Traduzir)	{{PLURAL:$1|$1 língua|$1 línguas}}
vector-language-variant-switcher-label (discussão) (Traduzir)	Mudar a variante da língua
vector-languages (discussão) (Traduzir)	Línguas
vector-main-menu-label (discussão) (Traduzir)	Menu principal
vector-main-menu-tooltip (discussão) (Traduzir)	Menu principal
vector-main-menu-unpinned-popup (discussão) (Traduzir)	O menu principal mudou para cá.
vector-more-actions (discussão) (Traduzir)	Mais
vector-night-mode-beta-tag (discussão) (Traduzir)	(beta)
vector-night-mode-gadget-names (discussão) (Traduzir)	dark-mode|dark-mode-toggle|dark-mode-toggle-pagestyles
vector-night-mode-gadget-warning (discussão) (Traduzir)	Está a usar um ''gadget'' de modo escuro que interfere com esta funcinalidade. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Desative o ''gadget'']] para usar o modo escuro.
vector-night-mode-issue-reporting-link-label (discussão) (Traduzir)	Relatar um problema com o modo escuro
vector-night-mode-issue-reporting-link-notification (discussão) (Traduzir)	Report received!
vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip (discussão) (Traduzir)	Report when dark mode colors make things difficult to read.
vector-night-mode-issue-reporting-notice-url (discussão) (Traduzir)	https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Reporting/$1?section=new&action=submit&preloadtitle=$2&preload=MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-preload-content
vector-night-mode-issue-reporting-preload-content (discussão) (Traduzir)	<!-- Instructions Please describe how the dark mode colors are making Wikipedia difficult to read. Please include the section of the article where you found the issue. --> '''Issue Description'''
vector-night-mode-issue-reporting-preload-title (discussão) (Traduzir)	$1 dark mode error
vector-no-language-button-aria-label (discussão) (Traduzir)	Este artigo só existe nesta língua. Adicione o artigo noutras línguas
vector-no-language-button-label (discussão) (Traduzir)	Adicionar línguas

Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página